寒假英语日记带翻译（精选16篇）
一天将要结束了，今天我们都做了什么了呢?立即行动起来写一篇日记吧。如何把日记做到重点突出呢？下面是小编为大家整理的寒假英语日记带翻译，供大家参考借鉴，希望可以帮助到有需要的朋友。
寒假英语日记带翻译 1
Today and friends of foreign travel,outside air is very good,people feel very comfortable.We all appreciate the fine girls bicycles.
We enjoyed the beautiful nature brought.We happily spent a happy day.
今天和朋友一起出外交游，外面的空气很好，人感觉很舒服。我们骑着自行车一路欣赏鸟语花香。享受着大自然带给我们的无限美好。
大家开开心心地度过了愉快的.一天。
寒假英语日记带翻译 2
Today Mailehaoduo clothes,and parents take to the streets is happy,the parents have to pay to buy things.Unlike in their street to buy things they like to take a long time but saw the price,Ha-ha,is really very happy.
I love my parents,I too thank them for the care and love.
今天买了好多衣服，和父母上街就是愉快，买东西有父母帮付钱。不像平时自己上街买东西碰到喜欢的但看了价钱都要考虑好久，真的'是很开心。
我爱我的父母，太感谢他们对我的关心和爱戴了。
寒假英语日记带翻译 3
It was a fine day today.I was busy but happy.In the morning,I went to a park with my friends.We played tennis and went for a walk.In the afternoon,I went shopping.
There were many things in the shop.I met my friend,Nancy.I spent 2 hours in going shopping.At night,I watched an exciting game show.I was happy.
今天是一个晴朗的天气。我很忙但很快乐。在早上，我和我的`朋友们去了一个公园。我们打了网球并且散了步。在下午，我去购物了。
在商店里有许多东西。我遇见了我的朋友，南希。我花了2小时购物。在夜晚，我看了一个令人激动的游戏节目。我很高兴。
寒假英语日记带翻译 4
It was sunny and hot today. I got up early at half past six. I read English and then had breakfast. I helped my mother washed the dishes.
Then I did my homework and cleaned my room. I went shopping with my mother in the afternoon. Then I played table tennis with my friends. In the evening I watched TV and read a book. I really had a busy and interesting day.
今天天气晴朗，热。 我在6：30很早就起了床。我读英语然后吃早饭。我帮助母亲洗碗。然后做作业打扫房间。下午我和母亲去买东西。
然后和朋友们打乒乓球。晚上我看电视、看书。我今天的确很忙、过得很有趣。
寒假英语日记带翻译 5
Today is so hot and I get up was very late.I had a delicious breakfast at 9.I am a hard-working girl(boy)I read English book for 1 hour and do my homework carefully for 2 hours.
After lunch ,I washed my bowl.In the afternoon,I do some shopping with my mother .In the evening,I read some poems and then watched TV. At 9,I went to bed.I feel very happy!
今天很热，我起得很迟。在9点，我吃了可口的早餐。我是一个勤奋的女生(男生)我读了1小时的英语书，认认真真地做了2小时的.家庭作业。
中饭后，我洗了我自己的碗。下午，陪妈妈购物，晚上我读了一些诗，然后看电视。9点我上床睡觉了。我今天很开心!
寒假英语日记带翻译 6
Today, I went out with my best friend. When we arrived at the park, it rained. We had to run in the rain because we couldnt find a place to hide. But we still feel happy because we could comfort each other.
The rain stopped later and I accompanied her go home. We played in her home for a while and she invited me for dinner.
I refused because I feel it will bring trouble to his family. I am happy today because the new term is coming.
I really want to see my classmates again.
今天和最好的朋友一起出去玩。我们来到公园后，却下起了好大的`雨。我们无处可躲。在雨中奔跑着。可是我们却很高兴。因为有彼此的安慰。过了一会，雨停了。我陪着她回家。然后在她家玩了一会，他留我在那里吃饭。可我拒绝了，因为有些不好意思。今天我很快乐，马上就开学了，真想快点见到同学们。
寒假英语日记带翻译 7
It was the third day of our winter holiday. Today, there are many business in my mothers company. So my mother told me to help my uncle who is the manager of my mothers company.
I sat in my mothers office and help her answer the telephone. While I was free, I was writing my homework. Although I also have a lot of time to do my homework, I still do it. Because in my mothers office, I had nothing to do. If I did nothing, I was wasting my time and my life. I cant do the foolish thing. We should take good use of our time.
这是我们的冬季假期的第三天。今天,有许多企业在我母亲的公司。因此,我的母亲告诉我,帮助我的叔叔谁是我母亲的公司的经理。
我坐在母亲的办公室,帮她接电话，虽然我是自由的,我正在写我的'家庭作业。虽然我也有很多时间做功课,我仍然这样做。因为在我母亲的办公室,我没有任何关系。如果我没做什么,我是在浪费我的时间和我的生命。我不能做的傻事。我们应该利用我们的时间充分利用。
寒假英语日记带翻译 8
In the last winter vacation, a primary school in addition to travel, I almost spend all day swim in the sea of books. Even so, but I still feel very full and meaningful.
Winter vacation, I saw all kinds of books. From the fairy tale to the popular science books, from the novel to the classics -- -- -- -- -- -. Which brings me the deepest impression is to introduce the authors childhood life of "childhood", about a black American slaves in the inhumanity of slavery die hard life under the oppression of the story of "uncle Toms cabin", it is with the old man and the shark fight is weak in the education we cannot do anything to the old man and the sea, etc., and a spill, chapter exciting, let a person fondle admiringly, benefited a lot. Accompanying them, of course not lonely.
Reading tired, I will also go out to play. Time does not allow me to visit scenic spots and historical sites of the motherland, but be able to play the wild mountains, mountain stream path, let me increase knowledge, widen horizons, to learn from the reading of the day, the leisure, relax, wouldnt that make sense?
Easy, of course not forget to learn. In addition to complete the teacher assigned homework, I will write a composition, practice calligraphy, calculate aoshu, fully exercise their brainpower. Dont say you doing your homework is a headache thing, in fact, as long as can invest in it, you will find out that finish the homework is not trouble, and even some fun!
This is what I spend the winter vacation, a full, interesting and meaningful happy holiday!
在这一个小学阶段最后的寒假里，除了出门旅行之外，我几乎是整日泡在书的海洋里畅游。虽然如此，但我依然觉得非常充实且有意义。
寒假里，我看了各种各样的书籍。从童话到科普图书，从小说到名著------。其中带给我最深印象的是介绍作者童年时代生活的《童年》、讲述一位美国黑人奴隶在惨无人道的奴隶制的压迫下艰难地生活最终死去的故事的《汤姆叔叔的小屋》、有借助老人与鲨鱼英勇搏斗来教育我们做任何事不能软弱的'《老人与海》等等，回回精彩溢呈，章章扣人心弦，让人爱不释手，受益匪浅。有它们相伴，当然不会寂寞。
读书读累了，我还会出门游玩。时间不容许我去祖国的名胜古迹游玩，但能够去野外的青山绿水、山涧小道玩玩，让我增长知识，开阔眼界，从整日的看书学习中跳出来，休闲、轻松一下，这不也很有意义吗?
轻松之余，当然不能忘了学习。除了完成老师布置的作业外，我还会写写作文，练练书法，算算奥数，全面锻炼自己的脑力。你可别说做作业是件头疼的事，其实，只要能投入在其中，你会发现——原来完成作业并不麻烦，甚至还有些有趣呢!
这就是我所度过的寒假，一个充实、有趣、具有意义的愉快假期!
寒假英语日记带翻译 9
It was the second day of our summerholiday. I felt good. I felt I am free. I had a lot of time to do things Ilike. My parents are in Zhongshan.
So I live alone but I don’t feel lonely. ButI didn’t do something special. I stayed at home and watched TV. Oh! I wrote anEnglishdaily composition. It was my homework. Today, I have slept for 14hours.I thought I was very tired. It was time for dinner. I must go! I am veryhungry.
这是我们暑假的第二天。我感觉很好。我觉得我是自由的'。我有很多时间做我喜欢的事情。我的父母都在中山。
所以，我独自生活，但我并不感到孤独。但我没有做一些特别的东西。我住在家里看电视。哦！我写了英语日记作文。这是我的功课。今天，我睡了14小时。我认为我很疲惫。这是去吃晚饭的时间。我必须去！我非常饿。
寒假英语日记带翻译 10
I went out to have dinner with father today. I should make toast during the dinner but there was no juice availabe. So I had a bottle of beer.
My face turned red but I was not drunk. I dont think beer tastes bad but I wont like have it too much because I am only a student.
翻译：
今天与爸爸一起出去吃饭。吃饭的时候要敬酒。那里没有果汁。我就拿了一瓶啤酒开始到处敬酒。
喝了一瓶酒后，我的脸红了，但没有醉。我认为啤酒并不难喝，但我还是要少喝酒。因为我还只是一个学生。
寒假英语日记带翻译 11
Yesterday we played happily, but there were only ten people. I remembered last year there were twenty-two people at all. I heard some my friends had gone abroad.
They went abroad to study. Maybe I couldn’t see them in the future. I think next year we won’t make a party. Next year is a very important year. We all will prepare the new term’s new subject.I know, it is the most important for us now.
【参考翻译】
昨天，我们玩得很高兴，但只有10人。我记得去年有22人在所有。我听到一些我的朋友已经出国。
他们去国外学习。也许我没有看到他们的'未来。我想明年我们将不聚会。明年是非常重要的一年。我们都将编制新的学期新计划。我知道，最重要的是现在。
寒假英语日记带翻译 12
I was depressed because I couldnt understand an English book after I bought it.
I could understand nothing. I thought maybe I should study English hard and only by this could I learn a lot of knowledge and understand English aw well as communicate with others in English. I told myself, ‘just go’.
翻译：
我买了一本英语书，可是我不知道它的意思。
我一点也看不懂。我想，也许我要好好的学习英语。只有这样我才能学会很多知识，才能看懂英语与别人交流。我要对自己说一句：加油！
寒假英语日记带翻译 13
Very not easy to get time on holiday, but winter vacation has three characteristics, it is cold, the winter vacation is put across the "snow". Alas! Who let one of the "winter" word "cold", this is the cold words, even sleep over me "winter vacation homework suddenly turn hostile" doesnt change.
Now I will introduce the three characteristics for you!
Characteristic one: the cold. The wind blow, with young trees blown jump "disco"; Blow the clothes jump "waltz"; Blown people trembling; Blown me, to lie on the bed. The cold ah, is really indescribable, family or long frostbite, or sleeping, a lazy, who let the weather so cold?
Feature 2: the rain. Outside the rain tick underground, how do I say it is! Adults were not, because their clothes are not stem, also cant go out to work. Celebrate the childrens favorite, firecrackers, also cannot put, thats one of the biggest regret, this is the rain, the ground slippery slightly do not pay attention to is wrestling. This unlucky when can the rain stop?
Three characteristics: the snow. Freeze, you spend a lot. The snow flying went to hunan, fly fly fly to shandong, say "the freezing of the road, roof snow". Not only are these areas, like our capital, Beijing, North-East, hubei and other regions, are covered with snow and ice. Snow, and the world turn white, very spectacular! This is the last winter vacation characteristics, is also a biggest characteristics of the winter vacation.
I hope from today after a storm comes a calm, ice and snow melt, let me happy every day!
好不容易熬到了放寒假的时间，可是寒假有三大特色，那就是冷，把这个寒假都弄成“冰天雪地”了。唉!谁让“寒假”中有一个“寒”字呢，就是这个寒字，把我折腾得连“寒假作业变变脸”也变不了。
现在我就为你们介绍一下这三大特色吧!
特色一：冷。寒风呼呼地吹，吹得小树跳“迪斯科”;吹得衣服跳“华尔兹”;吹得人们瑟瑟发抖;吹得我躺在被窝里出不来。那个冷呀，真是无法形容，家里人要么长冻疮，要么睡大觉，一片懒洋洋，谁让天气那么冷呢?
特色二：雨。外面的雨滴答滴答地下，我说它怎么就是不停呢!大人们也唉声叹气，因为他们的'衣服也晒不干，也不能出去干活。过年小孩的最爱——鞭炮，也不能放了，那可是一个最大的遗憾了，就是这个雨，地上滑溜溜的稍不注意就会摔跤。这倒霉的雨几时才能停呢?
特色三：雪。千里冰封，万里雪飘。这雪飘着飘着就去湖南了，飞着飞着就飞到山东了，可以说“马路冰冻，屋顶雪盖”了。不光是这些地区，像我们的首都北京，东北，湖北等地区，也都被冰雪覆盖着。白雪皑皑，整个世界银装素裹，好壮观啊!这个特点是寒假的最后一个特点，也是寒假的最大一个特点。
我希望从今天起雨过天晴，冰雪融化，让我天天快乐!
寒假英语日记带翻译 14
Today I found time was a cruel thing.Whatever man is, time always goes on. It won’t stay to wait for somebody. Youcan’t use anything to exchange time.
Time is also a fair thing. Although youhave a lot of money or you enjoy high reputation, time won’t leave them more.Today I found I hadn’t enough time. Although I have more than a-month holiday,but I found I had a lot of things to do. I had a lot of homework to do and I amessential to complete the homework as soon as I have time.
今天，我发现时间是一个残忍的东西。无论人们怎样，时间总在流逝。它不会留下来等待某人。你不能使用任何东西去交换时间。
时间也是一个公平的'东西。虽然你有很多钱，或者你享有很高的声誉，时间不会离开他们更多。今天，我发现我已经没有足够的时间。虽然我有超过一个月假期，但我发现我有很多事情要做。我有很多功课要做，我要，只要我有时间完成的功课。
寒假英语日记带翻译 15
今天我开通了自己的免费BBS，我很高兴。因为我可以在那里做很多事。我决定要好好改造我的.BBS，让他变得很新奇。
然后我就会慢慢地让他成长起来，同时在那里写下我的心声。那样我会很快乐。
Today, I opened my free forum and I was very happy because I could do a lot of things there. I decided to upgrade my forum and make it interesting.
Then I will make it grow up and at the same time, I can write down what I want to say there. I will be very happy.
寒假英语日记带翻译 16
寒假里，有时候我会到外婆家去，今年寒假，我也像往年一样，去外婆家里过年。
In winter vacation, sometimes I will go to grandmas house. This winter vacation, I also go to grandmas house for the new year as usual.
大年夜的晚上，吃过晚饭后，是我们小孩子欢乐的时候了，今年还是一样，我早早地去旁边小屋里拿来烟花，我首先拿起一根烟花棒，点燃之后，烟花头朝天，瞬间，里面的烟花巷火龙一样飞腾出来，在天空流下一道道彩虹，那些烟花放出后，在天空变成了一朵朵鲜花，天空上眨眼间就变成了百花齐放的花园。
In the evening of the Lunar New Years Eve, after dinner, its time for our children to have fun. This year, its still the same. I went to the nearby cottage early to get fireworks. First, I picked up a firework stick and lit it. Then, the head of the fireworks rose to the sky. In an instant, the firework Lane in it flew like a dragon. There were rainbows flowing in the sky. After those fireworks were released, they became one after another in the sky Flowers, the sky in the blink of an eye became a garden of flowers.
弟弟看见我玩得神采飞扬，忍不住向外公外婆也要了一根，结果，不要还好，一要就把好多人吓了个半死，弟弟点燃烟花棒后，手一不小心一松，烟花棒就从他手里“飞”了出去，大家大吃一惊，看了烟花窜来窜去得在院子里，大家赶忙跑回家里，关上门，结果不小心把舅舅关在门外了，等过了一会后，门开了，大家看见舅舅因为没能进去，所以在看烟花乱窜的场面。还好是我们儿童玩的.烟花，火力不大不然就遭殃了。等烟花灭后，大家又都哈哈大笑起来，然后又继续吃饭的吃饭，聊天的聊天，我么还是开心的放我的烟花。
When my brother saw that I was playing happily, he couldnt help but ask for one from my grandparents. As a result, its not good. It scared many people to death. When my brother lit the fireworks, he loosened his hand carelessly, and the fireworks flew out of his hand. Everyone was surprised to see that the fireworks were running around in the yard. Everyone rushed home and closed the door, but it didnt work out I closed my uncles door carefully. After a while, the door opened. Everyone saw my uncle watching the scene of fireworks scurrying because he couldnt get in. Fortunately, its fireworks played by our children. The firepower is not big or it will suffer. After the fireworks are out, everyone laughs again, and then continues to eat, chat and chat. We are still happy to put my fireworks.
